Eesti ja ÜK kultuurisuhted

Eesti Vabariigi 90. aastapäevale pühendatud  kultuuriüritusi Walestonia festivalil väisasid EV president Toomas Hendrik Ilves ja proua Evelin Ilves, kultuuriminister Laine Jänes tegi töövisiidi  Šotimaale ja Walesi, osaledes mitmel Eesti kultuuriüritusel, s.h. Rahvusooper Estonia etendusel. Eesti kultuuri tutvustamisele on kaasa aidanud Eesti aukonsulid: Iain Lawson Šotimaal, Sir Roger Jones Walesis ja John Beevor Inglismaal. Oma panuse on andnud Briti-Eesti Assotsiatsioon (BEST) Londonis. Vastavalt Eesti Keele ja Kultuuri Akadeemilise Välisõppe Programmi nõukogu otsusele rajati 2006. aastal Eesti riigi toel eesti keele ja kultuuri lektoraat Glasgow ülikooli. Londoni ülikooli Slaavi ja Ida-Euroopa uuringute instituudis (SSEES) on võimalik õppida valikainena eesti keelt. Aastal 2005 loodi kultuuriministeeriumi finantseerimisel kultuurinõuniku ametikoht Londoni Eesti saatkonnas. Suuremate koostööprojektide ettevalmistamine on loonud usaldusliku sideme paljude Eesti ja ÜK kultuuriinstitutsioonide vahel.   

Eesti on olnud esindatud kõigis Euroopa Komisjoni Londoni klastri projektides: dokumentaalfilmifestivalil “Voyage” (2007),  kaasaegse tantsu festivalil “DancEUnion” (2008) ja kunstiteemaliste dokumentaalfilmide festivalil “What’s Art Doc?” (2008).

Kirjandus

Kui varem on Briti kirjastustelt ilmunud vaid Jaan Krossi Keisri Hull (1992), Professor Martensi ärasõit (1994), Vandenõu (1995) ja Paigallend (2003), kõik kirjastuselt Harvill Press ning Tõnu Õnnepalu Piiririik (2000, Northwestern University Press),  siis aastaks 2009 on oodata tõlkeraamatuid kümmekonnalt autorilt: Kristiina Ehin, Doris Kareva, Imbi Paju, Ly Seppel, A.-H. Tammsaare, Mati Unt, Livia Viitol, kirjastajateks Norvik Press, Oleander Press, Lapwing Publications, Coiscéim jt. Kristiina Ehina luulekogu annab  kõmri keeles välja kirjastus Barddas Publications.  2005. a. ilmusid Andres Ehini Luuletused (Southword Editions) ning 2007. a. Viivi Luige romaan ”Ajaloo ilu“ (Norvik Press). 2007. a. anti  Londonis Ilmar Lehtperele üle Corneliu M Popescu Euroopa luuletõlke auhind Kristiina Ehina luulekogu „The Drums of Silence” (Oleander Press)  tõlkimise eest. Mitmendat aastat on Eesti kirjastajad Londoni raamatumessil, 2008. a. osaleti esmakordselt Walestonia festivali raames Hay-on-Wye kirjandusfestivalil. Luuleõhtutega on esinenud viimaste aastate jooksul Kristiina Ehin, Jürgen Rooste, Asko Künnap ja Karl Martin Sinijärv.

Kunst

Rahvusvaheliselt tuntud nimedele nagu Kadri Mälk, Marko Mäetamm, Mark Raidpere ja Jaan Toomik, on lisandunud terve rida graafikute, videokunstnike, tekstiili- ja tarbekunstnike esmaesitlusi: Kadri Alesmaa, Peeter Allik, Liisu Arro, Inga Heamägi, Minna Hint, Monika Järg, Kai Kaljo, Raul Keller, Mare Kelpman, Andrei Kormašov, Eeva Käsper, Krista Leesi, Kristiina Norman, Katrin Pere, Kaie Pungas, Mari Sobolev, Maksim Šurin, Aune Taamal, Aili Vahtrapuu, Veronika Valk, Tanel Veenre,  Urmas Viik, Kadri Viires, Jaak Visnap.  Fotonäitustega on esinenud Annika Haas, Age Peterson, Birgit Püve, Krista Mölder.  Eesti kunstist on käinud kõnelemas Hanno Soans ja Andres Kurg. Jüri Kase autorinäitus leidis aset Oxfordis, Vilen Künnapu ja August Künnapu esinesid ühisnäitusega Walestonia festivalil, sama festival jätkas skulptor Tiiu Kirsipuu algatatud kunstnike residentuurprogrammi. Oma kollektsiooniga pääses Londoni Moenädalale Reet Aus. Mitmete näitustega on esinenud Londonis resideeruv Mare Tralla.
 2007. a. müüdi Londonis Christie’s oksjonil ka esimene eesti taies, Alice Kase“Käe fragment”. KUMU ja Kingstoni muuseum ning Dorich House teevad koostööd Eestiga seotud rahvusvahelise haardega skulptori Dora Gordine’i loomingu uurimisel.

Muusika

Pärast pikka vaheaega on meedia tähelepanu keskpunktis Londoni orkestreid juhatades Neeme ning nüüd ka Paavo ja Kristjan Järvi. 2009. aasta kevadel teeb debüüdi Londonis Anu Tali. Olari Elts on 2007. aastast Šoti Kammerorkestri esimene külalisdirigent. Eduka Briti debüüdi on teinud Vox Clamantis, tähelepanuväärsemad esinemised:  The Sage’is Gateshead’is (2005), ringreis koos Dhafer Youssefiga (2007), esinemine Kuningliku Ooperi Linbury saalis (2008) ning St Pauli katedraalis ja Banqueting Hall’is koos Weekend Guitar Trioga (2008) ja Vale of Glamorgan festivalil (2008). Tähelepanu keskmes on olnud Veljo Tormis:  autorikontsert Londonis, aukülalise roll Swaledale’i muusikafestivalil, plaadistused (Holst Singers ja Hyperion), loeng Londoni Kuninglikus Muusikaakadeemias; Toccata Press on välja andnud Tormise meeskooriteoste ja Ester Mägi orkestriteoste CD-d.  Urmas Sisaskilt on Briti esiettekanneteks tellitud kaks teost , millest viimane – Veni Creator Spiritus -  oli Eesti Vabariigi  90. aastapäevaga seotud muusikaline kingitus ÜK-le. Erkki-Sven Tüüri ja Arvo Pärdi teoste ettekannetele on lisandunud Toivo Tulevi, Helena Tulve ja Tõnis Kaumanni teoste Briti esiettekanded (2008). Eesti Filharmoonia Kammerkoor on kahel korral olnud BBC Proms’i külaline (2005, 2008) ning esmakordselt kutsutud Edinburghi festivalile (2008). Eesti Rahvusmeeskoori kontserdi koos BBC Walesi Rahvussümfooniaorkestriga Walestonia festivalil kandis üle BBC Radio 3.  Eesti koorimuusikat on Briti saartele toonud Eesti Raadio Laulustuudio, Eesti Televisiooni Tütarlastekoor, Rahvusooper Estonia poistekoor, Orthodox Singers ja Heinavanker. Kontserdireisidel on käinud Heiki Mätliku trio, Anto Pett ja Anne-Liis Poll, Uus Tallinna Trio.  Silmapaistev on noore mezzo-soprani Monika-Evelin Liivi edu olulistes rollides Kuningliku Ooperi laval Covent Gardenis, valituna Jette Parkeri noorte lauljate programmi. Juhan Tralla esines väärikalt Singers of the World konkursil Cardiffis. Southbank Sinfonia ees tegi oma dirigendidebüüdi Londonis Mikk Murdvee (2008). Mitu ÜK ringreisi on teinud pärimusmuusika ansambel Ro:toro, kes on esinenud ka koos Eesti-Walesi pärimusmuusika duoga Sild. Londonis on esinenud Kärt Johanson ja Tõnis Mägi, duo Raivo Tafenau ja Meelis Vind andsid kontserte nii Londonis kui ringreisil Kentis. Jazzkvartett koosseisus Raivo Tafenau, Kristjan Randalu, Tanel Ruben ja Taavo Remmel esinesid mitme kontserdiga Walestonia festivalil, pianist Kristjan Randalu on mitmel korral mänginud rahvusvahelistes kooslustes nimekaimas jazziklubis Ronnie Scott’is. 2008. a. parima Euroopa bluusiplaadi väljaandjaks tunnistatud Bullfrog Brown teeb 2009. a. ÜK-s kaks ringreisi, Londonis andis kontserdi indiemuusika ansambel Pia Fraus.  Oma plaadiesitluse ringreisi – kontserdid koos Jason Donovaniga - tegi 2008. a. Hannah, kellele see oli esimene ÜK tuur. Londonis on esinenud ka poplauljatar Kerli kelle muusikavideod on kõlanud ka MTV-s . Regulaarselt on muusikaelus osalenud Londoni muusikakõrgkoolides õppivad Silver Ainomäe, Anna-Liisa Bezrodnõi ja Sten Lassmann.  2009. a. kevadel loeb prof. Gerald Seaman Oxfordi Ülikoolis kursust eesti muusikast ja kultuurist.

Teater

Age Oks ja Toomas Edur, kes 2009. aastal lõpetavad ligi 20 aastat kestnud karjääri Inglise Rahvusballeti esipaarina, on vaieldamatult suurimat tähelepanu võitnud Eesti kunstnikud, esinedes Wembley staadionil printsess Diana mälestuskontserdil, mida edastasid 140 riigi telekanalid. Šoti Rahvusballetis tantsib pearolle Eve Mutso. Esimese Suurbritannia reisi tegi Rahvusooper Estonia kaasaegse balleti etendusega „Hamlet“ Taliesin Centre’is Walesis,  balleti originaalkoreograafia autoriks Oksana Titova. Titova, Taavet Jansen ja Päär Pärenson esinesid edukalt ka Londoni tantsuteatris The Place etendusega „The Last Hairy“.  VAT Teatri „Kalevipoja“ etendused toimusid Londoni  nimekas uue kunsti keskuses ICA-s. Väga edukas oli Jaan Tätte „Ristumine peateega“, mida näidati Londonis isegi kahel laval, teatris Blue Elephant ja Arcola teatris,  lavastajaks Liisa Smith. Urmas Vadi etenduse “The Real Elvis” lavastatud lugemised toimusid Unicorn Theatre’s Londonis. The Place’s Londonis esinesid Anne Juren ja Krõõt Juurak kaasaegse tantsu etendusega “Look Look”, Triin Reemann ja Silver Elvest  olid etendusega “Good Knews” Purcell Room’is South Bank Centre’is.

Mitmendat aastat õpivad Sokratese programmi vahetusüliõpilastena Londonis Rose Bruford College’is Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia noored näitlejad, lavastajad ja dramaturgid.

Film
      
2006. a. oli Rahvusvahelisel Animatsioonifestivalil kolm päeva Curzon Soho’s Londonis pühendatud Eesti animafilmile. Lisaks Eesti joonisfilmi ja Eesti nukufilmi stuudiote fookusele nimetatud festivalil, kus oli kavas enamik Eesti animaatorite viimase aja loomingust, esitleti  festivalil ka Eesti nukufilmi 50. juubelile pühendatud ulatuslikku näitust "Having Soul". Festivalide programmides on olnud Mari-Liis Bassovskaja, Jelena Girlini, Rao Heidmetsa, Urmas Jõemehe, Ülo Pikkovi  ja  Riho Undi tööd,  oma filme käinud tutvustamas Kaspar Jancis, Mait Laas, Priit Pärn ja Priit Tender. Priit Pärn on läbi viinud filmikoolitusi Londonis ja Newportis Walesis. Mängufilmidest on aastatel 2008 ja 2009 kõige enam tähelepanu pälvinud Ilmar Raagi „Klass“, Veiko Õunpuu „Sügisball“  ja René Vilbre „Ma olin siin“, mida on näidatud mitmetel festivalidel, s.h. Edinburghis, Glasgow’s ja  Londonis. Glasgow Ülikooli Filmimajas  on linastunud ka  „Müümise kunst“ ja „Sigade revolutsioon“ (2008), filme kommenteerimas Jaak Kilmi ja Tristan Priimägi. Dokumentaalfilmide festivalidel Londonis on näidatud Ivar Heinmaa “Afganistani arme”(2007) ning Kersti Uibo „Vaikelu naisega“ (2008), mida autor ise tutvustas ja kommenteeris. Jim Tusty dokumentaalfilmi „The Singing Revolution“ näidati Eesti Päeval Swaledale’i festivalil 2006. aastal. Eesti filmipäevad Bradfordis tõid filme kommenteerima Jaak Lõhmuse, kavas rida dokumentaalfilme – „Kes meil metsas elavad“, „Söerikastaja“, „Minu Eestimaa, „Naeratavad naised“, joonisfilmid „Lotte“ ja „Leiutajateküla Lotte“ ning „Nimed Marmortahvlil“.

Varasemast nimetagem, et ÜK-s on linastatud „Ristumine peateega“ (2002), „Head Käed“ (2003) ning "Nimed marmortahvlil" (2004).

 Teised valdkonnad

2008. aastal tõi rate.ee looja Andrei Korobeinik Eestisse võidu esimeselt rahvusvaheliselt noorte multimeedias tegutsevate ettevõtjate konkursilt. 

2003. a. suvel avati Tallinna Pühavaimu kirikus mälestustahvel Briti sõjaväelastele, kes hukkusid aastatel 1918-1920, toetades Eestit Vabadussõjas. Samasugune mälestustahvel avati 16. detsembril 2005 Portsmouthi katedraalis prints Andrew’ ja Eesti Kaitseväe juhataja admiral Kõutsi poolt. 

Eesti rahvuskoondise esiväravavaht Mart Poom on mänginud Inglise jalgpalliklubides FC Portsmouth, FC Derby County, FC Sunderland, Arsenal ja FC Watford.

Rahvusvaheline eliitkool Atlantic Kolledž andis Walestonia festivali raames ühele Eesti tudengile stipendiumi õppimiseks kolledžis aastatel 2009-2011.